相聚燕桥 “云”上成长——燕桥小学（首尔校区）期末总结会
Time has come to 2023,
and we have sent away the 2022
of dust or stars in this surging time stream.
How have you been this year?
时间来到了 2023，我们已在这奔涌的时间流里送走或见尘埃，或望星辰的2022。这一年的你，过得好吗?是不是在点滴中成长着，前行着？过去的是一个非常特殊的学期，疫情防控下的学校也比平时更加艰难，我们的孩子也经历了线上和线下的交替学习。同时，这学期的事情和任务也增加了不少，我们的家长们也是使出十八般武艺学会各种平台使用方法，积极配合，毫无怨言，让我们的线上学习可以平稳有序地开展。为了能给这特殊的学期画上一个圆满的句号，我们的老师们也纷纷召开了线上期末总结班会，强调假期安全，和孩子们一起回顾过去，展望未来。
不管是线下授课，还是网课学习，都涌现出很多优秀自律的孩子，表扬认真听课、按时打卡、纠错及时、书写干净整齐的孩子。老师希望优秀的孩子们再接再厉，落后的孩子不要气馁，向榜样看齐，找出差距，迎头赶上，在以后的表扬名单上也能看到你们的名字。我们的老师们也贴心地为每个孩子们精心制作了电子奖状，并在班会上颁发给了孩子们，学习也是需要这满满的仪式感的呀！
恭喜亲爱的同学们喜提寒假~寒假虽好，不要太贪玩哦~适当的学习更加有益身心健康“少年应有鸿鹄志,当骑骏马踏平川"同时附上温暖有爱的老师们留的可可爱爱的寒假作业呀！
孩子们，这一年，你们成长了。特殊的网课期间，你们学着规划自己每天的时间，做好各项安排。你们变得自律、独立、自信，这些是你最宝贵的财富，老师们知道，你们的未来可期。这一年，你们遇见了“杨过”和“杨康”，也许此时正在经历着，我们才更加能够感受到生命的脆弱和坚韧。没有什么比拥有一个健康的身体和家人的陪伴来的重要。这一年，你们有遗憾吧。未能天天见到要好的伙伴，坐在最爱的教室里，奔跑在自由自在的空气里，或许丢失了那个曾经优秀的自己……
这些遗憾都会在新的一年化作你们前进的动力，和你们一起奔向崭新的2023年!让我们踏梦前行，追寻属于你们的光芒和星火吧!
亲爱的孩子们，春暖花开时，我们校园再见～
